Skip Navigation
Las Vegas Valley Water District

Tratamiento

Tratamiento

La mayor parte de nuestra agua potable (cerca del 90 por ciento) viene del Río Colorado por medio del Lago Mead. El resto viene de bancos acuíferos subterráneos profundos que están debajo del valle de Las Vegas, los cuales utilizamos principalmente durante los meses de verano para satisfacer la alta demanda de agua.

El agua que se extrae del Lago Mead se envía a nuestras plantas de tratamiento Alfred Merritt Smith o River Mountains.

El proceso de tratar el agua comienza con la desinfección. El agua es desinfectada usando ozono, el cual es un tratamiento que destruye bacteria y otros microorganismos debido a la infusión de ozono. El ozono es un gas que es producido cuando las moléculas de oxigeno son expuestas a voltajes eléctricos.

En seguida, el agua es expuesta al aire para reducir olores y aumentar el contenido de oxigeno en el agua. Partículas microscópicas son luego combinadas usando un proceso llamado floculación. Estas partículas de mayor tamaño son removidas usando un filtro con múltiples capas compuesto de carbón de antracita, arena de sílice y arena de granate.

Cuando el agua sale de las plantas de tratamiento se la añade cloro para protegerla en su camino a las llaves de agua de los consumidores, y también se le trata para minimizar la corrosión a las tuberías.

Debido a que se filtra naturalmente, el agua que se extrae de los bancos acuíferos subterráneos del valle de Las Vegas, se trata solamente con cloro cuando entra al sistema de distribución.

Para más información, visite las páginas de la Autoridad del Agua del Sur de Nevada en SNWAenespanol.com.